ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 29 ¸`¸g¤å
  1. Gen2:9 ­C©MµØ<03068>¯«<0430>¨Ï<06779><00>¦U¼Ë<03605>ªº¾ð<06086>±q<04480>¦a¸Ì<0127>ªø¥X¨Ó<06779><8686>¡A¥i¥H®®¤H<02530><8737>ªº²´¥Ø<09001><04758>¡A¨ä¤WªºªG¤l¦n<02896>§@­¹ª«<09001><03978>¡C¶é¤l<01588>·í¤¤<09002><08432>¤S¦³¥Í©R<02416>¾ð<06086>©M¤À§O<01847>µ½<02896>´c<07451>ªº¾ð<06086>¡C

  2. Gen3:6 ©ó¬O¤k¤H<0802>¨£<07200><8799>¨º´Ê¾ð<06086>ªºªG¤l¦n<02896>§@­¹ª«<03978>¡A{<01931>}¤]®®¤H<08378>ªº²´¥Ø<05869>¡A¥B¬O¥i³ß·Rªº<02530><8737>¡A¯à¨Ï¤H¦³´¼¼z<07919><8687>¡A´N<06529>ºK¤U<03947><8799>ªG¤l<06529>¨Ó¦Y¤F<0398><8799>¡A¤S<01571>µ¹<05414><8799>¥L¤V¤Ò<0376>¡A¥L¤V¤Ò¤]¦Y¤F<0398><8799>¡C

  3. Gen6:21 §A­n®³<03947><8798>¦U¼Ë­¹ª«<03978><0398><8735>¿n»W°_¨Ó<0622><8804>¡A¦n§@§A©M¥L­Ìªº­¹ª«<0402>¡C

  4. Gen40:17 ·¥¤Wªº<05945>µ¨¤l<05536>¸Ì¦³¬°ªk¦Ñ<06547>¯N<0644><8802>ªº¦U¼Ë<03978>­¹ª«<04639>¡A¦³­¸³¾<05775>¨Ó¦Y<0398><8802>§ÚÀY<07218>¤W<05921>µ¨¤l<05536>¸Ìªº­¹ª«¡C

  5. Lev19:23 §A­Ì¨ì¤F<0935><8799>­{«n¦a<0776>¡A®âºØ<05193><8804>¦U¼Ëµ²ªG¤lªº<03978>¾ð¤ì<06086>¡A´N­n¥H<06188><00>©Òµ²ªºªG¤l<06529>¦p¥¼¨ü³Î§ªº<06188><8804><06190>¤@¼Ë¡C¤T<07969>¦~<08141>¤§¤[¡A§A­Ì­n¥H³o¨ÇªG¤l¡A¦p¥¼¨ü³Î§ªº<06189>¡A¬O¤£¥i¦Yªº<0398><8735>¡C

  6. Deut20:20 ±©¿W§A©Òª¾¹D<03045><8799>¤£¬Oµ²ªG{<03978>}{<06086>}<06086>·´Ãa<07843><8686>¡B¬å¥ï<03772><8804>¡A¥Î¥H­×¿v<01129><8804>ÀçÂS<04692>¡A§ðÀ»¨º»P§A¥´<06213><8802>¥M<04421>ªº«°<05892>¡Aª½¨ì§ð¶ò¤F<03381><8800>¡C

  7. Deut28:26 §Aªº«Í­º<05038>¥²µ¹ªÅ¤¤<08064>ªº­¸³¾<05775>©M¦a¤W<0776>ªº¨«Ã~<0929>§@­¹ª«<03978>¡A¨ÃµL¤HÀi»°<02729><8688>¡C

  8. Judg14:14 °Ñ®]¹ï¥L­Ì»¡<0559><8799>¡G¦Yªº<03978>±q¦YªÌ<0398><8802>¥X¨Ó<03318><8804>¡F²¢ªº<04966>±q±jªÌ<05794>¥X¨Ó<03318><8804>¡C¥L­Ì¤T<07969>¤é<03117>¤£¯à<03201><8804>²q¥X<05046><8687>Á¼»y<02420>ªº·N«ä¡C

  9. 1Kin10:5 ®u<07979>¤Wªº¬Ãó¯¬ü¨ý<03978>¡A{<08334>}{<8764>}¸s¦Ú¤À¦C¦Ó§¤<04612>¡A¹²¤H<05650>¨â®Ç¨Í¥ß<04186>¡A¥H¤Î¥L­Ìªº¦çªA¸Ë¹¢©M°s¬F<08248><8688>ªº¦çªA¸Ë¹¢<04403>¡A¤S¨£¥L¤W<05927><8799>­C©MµØ<03068>·µ<01004>ªº»O¶¥<05930>¡i©Î§@¥L¦b­C©MµØ·µ¸Ì©ÒÄmªºêO²½¡j¡A´N¸Ò²§±o¯«<07307>¤£¦uªÙ¡F

  10. 1Chr12:40 ¾aªñ<07138>¥L­Ìªº¤H¥H¤Î¥HÂÄ­{<03485>¡B¦è¥¬­Û<02074>¡B®³¥±¥L§Q¤H<05321>±N³\¦hÄÑ»æ<03899>{<03978>}{<07058>}¡BµLªáªG»æ<01690>¡B°®¸²µå<06778>¡B°s<03196>¡Bªo<08081>¡A¥ÎÆj<02543>¡BÀd¾m<01581>¡BÅ[¤l<06505>¡B¤û<01241>¹¤¨Ó<0935><8688>¡A¤S±a¤F³\¦h<07230>ªº¤û<01241>©M¦Ï<06629>¨Ó¡A¦]¬°¥H¦â¦C<03478>¤H¬Æ¬OÅw¼Ö<08057>¡C

  11. 2Chr9:4 ®u¤W<07979>ªº¬Ãó¯¬ü¨ý<03978>¡B¸s¦Ú<05650>¤À¦C¦Ó§¤<04186>¡B¹²¤H<08334><8764>¨â®Ç¨Í¥ß<04612>¡A¥H¤Î¥L­Ìªº¦çªA¸Ë¹¢<04403>¡B°s¬F<08248><8688>¡A©M°s¬Fªº¦çªA¸Ë¹¢<04403>¡A¤S¨£¥L¤W<05927><8799>­C©MµØ<03068>·µ<01004>ªº»O¶¥<05944>¡A´N¸Ò²§±o¯«¤£¦uªÙ<07307>¡A

  12. 2Chr11:11 ùªi¦w¤S°í©T<02388><8762>¦U³Bªº«O»Ù<04694>¡A¦b¨ä¤¤¦w¸m<05414><8799>­xªø<05057>¡A¤S¹w³Æ<0214>¤U³­¹<03978>¡Bªo<08081>¡B°s<03196>¡C

  13. Ezra3:7 ¥L­Ì¤S±N»È¤l<03701>µ¹¥Û¦K<02672><8802>¡B¤ì¦K<02796>¡A§â³­¹<03978>¡B°s<04960>¡Bªo<08081>µ¹<05414><8799>¦è¹y¤H<06722>¡B±Àù¤H<06876>¡A¨Ï¥L­Ì±N­»¬f<0730>¾ð<06086>±q§Q¤Ú¹à<03844>¹B<0935><8687>¨ì®ü<03220>¸Ì¡A¯B®ü¹B¨ì¬ù©¬<03305>¡A¬O·Óªi´µ<06539>¤ý<04428>¥j¦C<03566>©Ò¤¹­ã<07558>ªº¡C

  14. Neh9:25 ¥L­Ì±o¤F<03920><8799>°í©Tªº<01219><8803>«°¨¶<05892>¡BªÎ¬üªº<08082>¦a¤g<0127>¡B{<03423>}{<8799>}¥Rº¡<04392>¦U¼Ë¬üª«<02898>ªº©Ð«Î<01004>¡BÆw¦¨ªº<02672><8803>¤ô¤«<0953>¡B¸²µå¶é<03754>¡B¾ñÆV¶é<02132>¡A¨Ã³\¦h<07230>ªG¤ì<03978>¾ð<06086>¡C¥L­Ì´N¦Y<0398><8799>¦Ó±o¹¡<07646><8799>¡A¨­ÅéªÎ­D<08080><8686>¡A¦]§Aªº¤j<01419>®¦<02898>¡A¤ß¤¤§Ö¼Ö<05727><8691>¡C

  15. Job33:20 ¥H­P¥Lªº¤f<02416>¹½±ó<02092><8765>­¹ª«<03899>¡A¤ß<05315>¹½´c<08378>¬ü¨ý<03978>¡C

  16. Ps44:11 §A¨Ï§Ú­Ì<05414><8799>·í§@<09003>§Ö­n³Q¦Y<03978>ªº¦Ï<06629>¡A§â§Ú­Ì¤À´²<02219><8765>¦b¦C¨¹¤¤<09002><01471>¡C

  17. Ps74:14 §A´¿¯{¸H<07533><8765>Æs³½<03882>ªºÀY<07218>¡A§â¥Lµ¹<05414><8799>Ãm³¥<06728>ªº¸VÃ~¡]¸VÃ~¡G­ì¤å¬O¥Á<05971>¡^¬°­¹ª«<03978>¡C

  18. Ps79:2 §â§A¹²¤H<05650>ªº«Í­º<05038>¥æ»P<05414><8804>¤ÑªÅ<08064>ªº­¸³¾<05775>¬°­¹<03978>¡A§â§A¸t¥Á<02623>ªº¦×<01320>¥æ»P¦a¤W<0776>ªº³¥Ã~<02416>¡A

  19. Prov6:8 ©|¥B¦b®L¤Ñ<07019>¹w³Æ<03559><8686>­¹ª«<03899>¡A¦b¦¬³Î<07105>®É»EÀÄ<0103><8804>³­¹<03978>¡C

  20. Is62:8 ­C©MµØ<03068>«üµÛ¦Û¤vªº¥k¤â<09002><03225>©M¤j¯à<05797>ªº»HÁu<02220>°_»}<07650><8738>»¡¡G§Ú¥²¤£<0518>¦A<05750>±N<0853>§Aªº¤­½\<01715>µ¹<05414><8799>§A¤³¼Ä<09001><0341><8802>§@­¹ª«<03978>¡F¥~¨¹¤H<05236>{<01121>}¤]¤£<0518>¦A³Ü<08354><8799>{<0834>}§A³Ò¸L<03021><8804>±o¨Ó<09002>ªº·s°s<08492>¡C

  21. Jer7:33 ¨Ã¥B³o¦Ê©m<05971>ªº«Í­º<05038>¥²µ¹ªÅ¤¤<08064>ªº­¸³¾<05775>©M¦a¤W<0776>ªº³¥Ã~<0929>§@­¹ª«<03978>¡A¨ÃµL¤HÀi»°<02729><8688>¡C

  22. Jer16:4 ¥L­Ì¥²<04191><8799>¦º<04463>±o¬Æ­W<08463>¡AµL¤H«s­ú<05594><8735>¡A¥²¤£±o¸®®I<06912><8735>¡A¥²¦b¦a<0127>¤W<06440>¹³ÁT¤g<01828>¡A¥²³Q¤M¼C<02719>©MÄȯî<07458>·Àµ´<03615><8799>¡F¥L­Ìªº«Í­º<05038>¥²µ¹ªÅ<08064>¤¤ªº­¸³¾<0929>©M¦a<0776>¤Wªº³¥Ã~<05775>§@­¹ª«<03978>¡C

  23. Jer19:7 §Ú¥²¦b³o¦a¤è<04725>¨ÏµS¤j<03063>©M­C¸ô¼»§N<03389>ªº­p¿Ñ<06098>¸¨ªÅ<01238><8804>¡A¤]¥²¨Ï¥L­Ì¦b¤³¼Ä<0341><8802>­±«e<06440>­Ë©ó<05307><8689>¤M<02719>¤U¡A¨Ã´M¯Á<01245><8764>¨ä©R<05315>ªº¤H¤â<03027>¤U¡C¥L­Ìªº«Í­º<05038>¡A§Ú¥²µ¹<05414><8804>ªÅ¤¤<08064>ªº­¸³¾<05775>©M¦a¤W<0776>ªº³¥Ã~<0929>§@­¹ª«<03978>¡C

  24. Jer34:20 §Ú¥²±N¥L­Ì¥æ¦b<05414><8804>¤³¼Ä<0341><8802>{<03027>}©M´M¯Á<01245><8764>¨ä©R<05315>ªº¤H¤â<03027>¤¤¡F¥L­Ìªº«Í­º¥²µ¹ªÅ¤¤<08064>ªº­¸³¾<05775>©M¦a¤W<0776>ªº³¥Ã~<0929>§@­¹ª«<03978>¡C

  25. Ezek4:10 §A©Ò¦Y<0398><8799>ªº{<03978>}­n«ö¤À¨â<04946>¦Y¡A¨C¤é<03117>¤G¤Q<06242>ªÙ«È°Ç<08255>¡A«ö®É<06256>{<06256>}¦Ó¦Y<0398><8799>¡C

  26. Ezek47:12 ¦bªe<05158>³oÃä»P¨ºÃ䪺©¤¤W<08193>¥²¥Íªø<05927><8799>¦UÃþªº¾ð¤ì<06086>¡F¨äªG¥i§@­¹ª«<03978>¡A¸­¤l<05929>¤£¬\°®<05034><8799>¡AªG¤l<06529>¤£Â_µ´<08552><8799>¡C¨C¤ë<02320>¥²µ²·sªG¤l<01069><8762>¡A¦]¬°³o¤ô<04325>¬O±q¸t©Ò<04720>¬y¥X¨Ó<03318><8802>ªº¡C¾ð¤WªºªG¤l<06529>¥²§@­¹ª«<03978>¡A¸­¤l<05929>¤D¬°ªv¯f<08644>¡C

  27. Dan1:10 ¤ÓºÊ<05631>ªø<08269>¹ï¦ý¥H²z<01840>»¡<0559><8799>¡G§ÚÄß©È<03373>§Ú¥D<0113>§Ú¤ý<04428>¡A¥L¤w¸g¬£©w<04487><8765>§A­Ìªº¶¼<04960>­¹<03978>¡F­Õ­Y¥L¨£<07200><8799>§A­Ìªº­±»ª<06440>¤ñ§A­Ì¦P·³ªº<01524>¤Ö¦~¤H<03206>¦Ù½G<02196><8802>¡A«ç»ò¦n©O¡H³o¼Ë¡A§A­Ì´N¨Ï§ÚªºÀY<07218>¦b¤ý<04428>¨º¸ÌÃø«O<02325><8765>¡C

  28. Hab1:16 ´N<05920><03651>¦Vºô<09001><02764>Äm²½<02076><8762>¡A¦Vºô<09001><04365>¿N­»<06999><8762>¡A¦]<03588>¥L¥Ñ¦¹<09002><01992>±oªÎ¬ü<08082>ªº¤À<02506>©M´I¸Î<01277>ªº­¹ª«<03978>¡C

  29. Hag2:12 »¡<0559><8800>¡G­Y<02005>¦³¤H<0376>¥Î<09002>¦ç<0899>ÃÌ<03671>°Â<05375><8799>¸t<06944>¦×<01320>¡A³o¦çÃÌ<09002><03671>®Á<05060><8804>µÛ<0413>»æ<03899>¡A©Î<0413>´ö<05138>¡A©Î<0413>°s<03196>¡A©Î<0413>ªo<08081>¡A©Î<0413>§Oªº<03605>­¹ª«<03978>¡A«Kºâ¬°¸t<06942><8799>¶Ü¡H²½¥q<03548>{<06030>}{<8799>}»¡<0559><8799>¡G¤£ºâ¬°¸t<03808>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ